Living in the not-so-distant future, a New York couple takes a wild ride to parenthood after landing a coveted spot